{"id":156403,"date":"2023-10-29T16:26:16","date_gmt":"2023-10-29T20:26:16","guid":{"rendered":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/?page_id=156403"},"modified":"2024-11-19T18:45:29","modified_gmt":"2024-11-19T23:45:29","slug":"de-su-delegado-de-zona","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/from-your-area-delegate\/","title":{"rendered":"Noticias de su Delegado de \u00c1rea"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"244\" src=\"https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Delegate-1024x244.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-157125\" srcset=\"https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Delegate-1024x244.png 1024w, https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Delegate-248x59.png 248w, https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Delegate-768x183.png 768w, https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Delegate-1536x366.png 1536w, https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Delegate-256x61.png 256w, https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Delegate-454x108.png 454w, https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Delegate.png 1674w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ACTUALIZACIONES <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Noviembre de 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NUEVO CONTENIDO<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Del Presidente del Consejo de Administraci\u00f3n en la carta OSM 10\/24<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Finanzas<\/strong>Tanto las ventas de literatura como las contribuciones est\u00e1n ligeramente por encima de lo presupuestado, lo que ha permitido a la OSM no hacer una transferencia de los fondos operativos a la reserva, como es habitual.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tambi\u00e9n ha permitido cuatro nuevos proyectos que incluyen nuevas contrataciones<\/li>\n\n\n\n<li>Kathie M., Presidenta, habl\u00f3 sobre varios temas que la Junta ha estado tratando:<ul><li>Percepci\u00f3n: Los voluntarios de la OSM siempre est\u00e1n representando a la OSM y a AFG, Inc. y la percepci\u00f3n que tienen los dem\u00e1s es importante.<\/li><\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fondo de reserva: Tres proyectos especiales en marcha porque hay un ligero excedente:<ul><li>Revisi\u00f3n de los sistemas centrales<\/li><\/ul><ul><li>Transmitirlo<\/li><\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Campa\u00f1a PO para los j\u00f3venes profesionales<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Eventos:<ul><li>2025 Convenci\u00f3n Internacional de AA en Vancouver en julio<\/li><\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>2028 Convenci\u00f3n Internacional de Al-Anon, lugar por determinar; \u00a1\u00a1\u00a1Boston ha presentado su solicitud!!!<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>ICC (Comit\u00e9 de Coordinaci\u00f3n Internacional: Este a\u00f1o tanto Rusia como Austria fueron recomendadas y aceptadas en la IAGSM (Reuni\u00f3n Internacional de Servicios Generales de Al-Anon) en oto\u00f1o. Gran parte del orden del d\u00eda se centr\u00f3 en el futuro de esta reuni\u00f3n y se aprob\u00f3 provisionalmente la celebraci\u00f3n de reuniones virtuales.<\/li>\n\n\n\n<li>Conferencia de Servicio Mundial 2025 Tema: Invertir los unos en los otros para preservar nuestro legado para despu\u00e9s del 1\/1\/25<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1lida despedida a los Delegados del Panel 62 (ese soy yo)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comit\u00e9 de Pol\u00edtica:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\"Las declaraciones pol\u00edticas son interpretaciones de nuestras gu\u00edas b\u00e1sicas: los Doce Pasos, las Doce Tradiciones y los Doce Conceptos.<\/li>\n\n\n\n<li>Nombrar grupos: <strong>NUEVO <\/strong>y los que realicen cambios deber\u00e1n cumplir la nueva pol\u00edtica de denominaci\u00f3n de grupos (eliminaci\u00f3n de datos demogr\u00e1ficos especiales de los nombres de los grupos, como los grupos de mujeres o de hombres). Los grupos ya nombrados <strong>NO <\/strong>necesidad de cumplir todav\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/al-anon.org\/pdf\/July-2024-Chairperson-of-the-Board-Letter.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/al-anon.org\/pdf\/July-2024-Chairperson-of-the-Board-Letter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>CARTA DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACI\u00d3N<\/strong>:<\/a> Julio de 2024<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfSab\u00eda que existe un Consejo de Administraci\u00f3n? \u00a1Los conceptos se lo dir\u00e1n! Y ese Patronato es responsable del funcionamiento legal de AFG Inc y la responsabilidad del WSC son tradicionales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestra actual Presidenta de la Junta, Kathi M., se reuni\u00f3 con los actuales Delegados, como hace cada trimestre, para ponernos al d\u00eda de lo que est\u00e1 ocurriendo.  He pedido a nuestro Coordinador del Sitio Web que publique un enlace a esta<a href=\"https:\/\/al-anon.org\/pdf\/July-2024-Chairperson-of-the-Board-Letter.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/al-anon.org\/pdf\/July-2024-Chairperson-of-the-Board-Letter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> carta<\/a> en mi ficha de Delegado, junto con detalles sobre las finanzas de la OSM.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Consejo ha presentado un presupuesto revisado para 2025 que muestra una disminuci\u00f3n de los gastos y un ligero descenso de las ventas de literatura. El total de ingresos sobre gastos es de <strong>$197,860<\/strong>que es un <strong>$78,310<\/strong> aumento de los ingresos. Esto NO significa que la OSM no necesite nuestras contribuciones. Por favor, animen a sus miembros, GRs, a leer el Llamamiento Trimestral y a leer el reverso del sobre de donaci\u00f3n que enumera todos los servicios que la OSM proporciona a SU grupo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00f3xima carta COB 9 de noviembre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>OFERTA DE EMPLEO<\/strong>: La OSM busca un asistente jur\u00eddico a tiempo parcial. Tambi\u00e9n est\u00e1n buscando un Especialista Internacional. Para m\u00e1s detalles y si usted est\u00e1 dispuesto a trasladarse a Virginia Beach, VA por favor verme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Resumen de la Conferencia CSM 2024<\/strong> est\u00e1 disponible. Para tu informaci\u00f3n, puedes leer mi charla espiritual y mi despedida de 3 minutos. Fue un gran honor ser elegido para hablar en la Cena de Clausura y tambi\u00e9n fue desalentador. Pero me permiti\u00f3 reflexionar realmente sobre lo que un Poder Superior hace por m\u00ed en mi vida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que me acerco al final de mi mandato como Delegada, quiero expresar mi profunda gratitud por haberme permitido servir. He aprendido mucho acerca de nuestros Conceptos de Servicio, especialmente en cuanto a las aptitudes de liderazgo, en las que trabajo semanalmente con mi Padrino de Servicio, y he hecho nuevos y maravillosos amigos para toda la vida. Mi experiencia en Al-Anon es mucho m\u00e1s amplia y extensa. Asist\u00ed a una reuni\u00f3n en l\u00ednea el jueves por la noche en Minnesota para estar presente para mi querida amiga Delegada, Linda, mientras contaba su historia. \u00bfCu\u00e1n afortunada soy?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Y ahora a los asuntos del Panel 65<\/strong>: Necesitamos DRs y Coordinadores. Voy a celebrar una reuni\u00f3n de zoom para cualquier persona interesada en cualquiera de ellos y har\u00e9 que algunos DR y Coordinadores actuales compartan sus ESH sobre los puestos. Cualquier pregunta o comentario ser\u00e1 bienvenido en este foro. As\u00ed que por la inseguridad, por favor, que la gente sepa. Tengo la intenci\u00f3n de fijar una fecha en breve y la anunciar\u00e9 en el sitio web y enviar\u00e9 un correo electr\u00f3nico a los DR y Coordinadores. Creo que siempre es mejor saber m\u00e1s antes de tomar una decisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Secretario de zona <\/strong>\u00a1necesario! Este trabajo es esencial y es un Oficial de \u00c1rea por lo que un DR entrante o saliente y 3 a\u00f1os de servicio en el Nivel de \u00c1rea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp;Octubre de 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed est\u00e1 el <a href=\"https:\/\/al-anon.org\/pdf\/Sponsorship-Writing-Guide.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/al-anon.org\/pdf\/Sponsorship-Writing-Guide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">enlace <\/a>para que puedas enviar un compartir sobre el Apadrinamiento, tanto personal como de servicio, a la OSM para la nueva publicaci\u00f3n en proceso sobre el Apadrinamiento. Cualquiera de nosotros tiene una valiosa experiencia, fuerza y esperanza que compartir, \u00a1as\u00ed que POR FAVOR consid\u00e9renlo!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you are interested in what happens at the World Service Conference (WSC) here is a link to the<a href=\"https:\/\/al-anon.org\/for-members\/world-service-conference-wsc\/world-service-conference-summary\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/al-anon.org\/for-members\/world-service-conference-wsc\/world-service-conference-summary\/\"> summary<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Have you ever wondered how to <a href=\"https:\/\/al-anon.org\/for-members\/board-of-trustees\/wso-volunteers\/at-large-committees\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/al-anon.org\/for-members\/board-of-trustees\/wso-volunteers\/at-large-committees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">apply to an at-large position on a WSO committee<\/a>? Here is a position description for an <a href=\"https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/International-Specialist-Position-Description.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/International-Specialist-Position-Description.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">International Specialist position<\/a> with the WSO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si est\u00e1 pensando en presentarse como Delegado de \u00c1rea, le sugerimos que lea el<a href=\"https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Job-descriptions-Area-25-approved-by-steering-comm-11.18.08-Webmaster-9.10.23.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Job-descriptions-Area-25-approved-by-steering-comm-11.18.08-Webmaster-9.10.23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> job description<\/a> as\u00ed como las p\u00e1ginas 150-151 y 156 del<a href=\"https:\/\/al-anon.org\/for-members\/members-resources\/manuals-and-guidelines\/service-manual\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/al-anon.org\/for-members\/members-resources\/manuals-and-guidelines\/service-manual\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> 2022-2025 Manual de Servicio de Al-Anon\/Alateen.<\/a> Los empleados de la OSM no son elegibles.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>: If you have been a participant of the <strong>Longitudinal Study.  <\/strong>be on the lookout for an email which will give you the link to complete your participation for year 4.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Alateen meetings<\/strong>: after an e-mail exchange with Sue P. \u00a0Associate Director of Group Services, it is now clear: Hybrid Alateen meetings are considered live meetings, and any new Safety and Behavioral Guidelines will not apply. There are new, more stringent guidelines, in process for approval for electronic meetings.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The registration for the AA International in Vancouver, BC will open on 9\/10. If you are interested here is the registration link. <strong>Registration opens Tuesday, September 10, at 12 pm EDT&nbsp;<\/strong>online at&nbsp;<a href=\"https:\/\/t.e2ma.net\/click\/7n08yk\/7j94iwk\/fueap7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.aa.org\/international-convention<\/a> It is 40-60 THOUSAND AA\u2019s and 4,000 Al-Anon\u2019s. Should be wonderful.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>New policy about naming of groups<\/strong>: I mentioned this in my Delegate Report: anyone, including Alateens, can attend any meeting at any time. The new policy is to try to end the growing trend of using names for groups that are excluding. WSO is also asking those groups already named to try to respect this new policy. If you are a women\u2019s group, for example, you can be searched for a women\u2019s group in participants\/attendees, but the name listed should have Women\u2019s Group removed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>WSO Finances:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">YTD: Lit sales $1,579,837 (Budget $1,561,365<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contributions: $1,342,395 (Budget $1,288,671<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Net: $488,409 (Budget $283,063)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Literature sales were below budgeted amounts so a revised Budget will be presented soon.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The expenses for the costs for the Delegate to attend the 2025 WSC have been sent. The equalized expense is <strong>$2,532.00 <\/strong>and the full expense is <strong>$3,617.71<\/strong>. Our Area has traditionally payed the full amount. Some Areas send more but our Area donates $2000.00 per year to the WSO so that would be up to the AWSC. Payment is due by December 31<sup>st,<\/sup> but our able Treasurer will handle this. We do need a vote to approve the full amount if we sent it.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como siempre, p\u00f3ngase en contacto conmigo si tiene alguna pregunta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El amor al servicio,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jane P., Delegada de \u00c1rea<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UPDATES November 2024 NEW CONTENT From the Chairman of the Board of Trustees at the WSO letter 10\/24 Finances: both literature sales and contributions are slightly above &nbsp;&nbsp;budgeteamounts which has allowed the WSO to not make a transfer from Operating Funds into the Reserve, as is typical. Policy Committee: CHAIRMAN OF THE BOARD LETTER: July [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-156403","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156403"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":195281,"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156403\/revisions\/195281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}