{"id":94393,"date":"2022-08-22T21:08:02","date_gmt":"2022-08-23T01:08:02","guid":{"rendered":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/?page_id=94393"},"modified":"2025-04-26T15:36:50","modified_gmt":"2025-04-26T19:36:50","slug":"para-profesionales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/for-professionals\/","title":{"rendered":"Para profesionales"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"244\" src=\"https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Outreach-Professionals-1024x244.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-94396\" srcset=\"https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Outreach-Professionals-1024x244.png 1024w, https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Outreach-Professionals-248x59.png 248w, https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Outreach-Professionals-768x183.png 768w, https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Outreach-Professionals-1536x366.png 1536w, https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Outreach-Professionals-256x61.png 256w, https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Outreach-Professionals-454x108.png 454w, https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Outreach-Professionals.png 1674w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sugerimos que anime a sus clientes a probar Al-Anon, aunque minimicen el problema con el alcohol. El sitio <a href=\"https:\/\/al-anon.org\/pdf\/2021-MembershipSurvey.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2024 Afiliaci\u00f3n a Al-Anon<\/a> muestra que de los 10.848 miembros que informaron haber recibido tratamiento antes de asistir a Al-Anon, el 41 por ciento fue remitido al programa por un profesional. Para asistir a una reuni\u00f3n de Al-Anon o Alateen no es necesaria una notificaci\u00f3n previa ni una remisi\u00f3n por escrito. Cualquier persona afectada por la bebida de otra persona es bienvenida a asistir. No hay cuotas ni honorarios de afiliaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ver Al-Anon de Massachusetts <a href=\"https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Outreach_Professionals_Flyer_Interactive.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Folleto de divulgaci\u00f3n para profesionales<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Al-Anon<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Es para familiares y amigos de alcoh\u00f3licos<\/li>\n\n\n\n<li>Es una hermandad separada de Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos (AA)<\/li>\n\n\n\n<li>Al-Anon se basa en los Doce Pasos y las Doce Tradiciones adaptados de AA.<\/li>\n\n\n\n<li>Es compatible con el tratamiento profesional<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alateen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Forma parte de la hermandad Al-Anon dise\u00f1ada para los familiares y amigos m\u00e1s j\u00f3venes de alcoh\u00f3licos hasta los 19 a\u00f1os de edad.<\/li>\n\n\n\n<li>Los miembros dirigen sus propias reuniones con la orientaci\u00f3n de un miembro de Al-Anon que es padrino del grupo Alateen.<\/li>\n\n\n\n<li>Sigue los mismos Doce Pasos, Doce Tradiciones y Doce Conceptos que Al-Anon.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los grupos y miembros de Al-Anon y Alateen no:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dar consejos<\/li>\n\n\n\n<li>Permitirse cotilleos o cr\u00edticas<\/li>\n\n\n\n<li>Discutir las creencias religiosas de los miembros, o la falta de ellas.<\/li>\n\n\n\n<li>Apoyar u oponerse a cualquier causa, terapia o tratamiento<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los miembros de Al-Anon y Alateen reciben ayuda cuando:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Asistir regularmente a las reuniones<\/li>\n\n\n\n<li>Establecer contacto telef\u00f3nico con otros miembros<\/li>\n\n\n\n<li>Leer literatura de Al-Anon y Alateen<\/li>\n\n\n\n<li>Tener como padrino a otro miembro de Al-Anon\/Alateen<\/li>\n\n\n\n<li>Aplicar los Doce Pasos de la recuperaci\u00f3n a sus vidas<\/li>\n\n\n\n<li>Participar en el trabajo de servicio de Al-Anon\/Alateen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Visite una reuni\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los profesionales pueden asistir a reuniones \"abiertas\" de Al-Anon. Una reuni\u00f3n abierta de Al-Anon da la bienvenida a miembros y posibles miembros y permite la asistencia de personas que no son familiares ni amigos de alcoh\u00f3licos pero que est\u00e1n interesadas en aprender acerca de los Grupos de Familia Al-Anon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cualquiera es bienvenido a visitar una reuni\u00f3n \"abierta\". Se designar\u00e1 como \"Familiares, amigos y observadores bienvenidos\" en el <a href=\"\/es\/reuniones-2\/\">reuniones<\/a> del sitio web de Al-Anon MA. Las reuniones a puerta cerrada se limitan a los miembros y posibles miembros, d\u00e1ndoles la libertad de compartir y escuchar la experiencia, fortaleza y esperanza de unos y otros de forma confidencial y an\u00f3nima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Anonimato<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al-Anon es una hermandad an\u00f3nima. Esto significa que se pide a cualquier persona que asista a una reuni\u00f3n que mantenga en secreto la identidad de las personas vistas y todo lo que se comparta en la reuni\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siempre protegemos el anonimato de nuestros miembros, pero el programa de Al-Anon y Alateen no es an\u00f3nimo. Alentamos la difusi\u00f3n de informaci\u00f3n sobre la disponibilidad de las reuniones de Al-Anon y Alateen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Recursos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para hablar con alguien sobre Al-Anon en Massachusetts, comun\u00edquese con la oficina de lunes a viernes, de 9:00 a 4:00. Llame al (508) 366-0556 o a<br>correo electr\u00f3nico&nbsp;<a href=\"mailto:office@alanon.mystaging.online\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">office@alanon.mystaging.online<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para obtener m\u00e1s recursos para profesionales, visite el sitio web del Servicio Mundial Al-Anon en <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/al-anon.org\/resources-for-professionals\/\" target=\"_blank\">p\u00e1gina para profesionales<\/a>. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We suggest that you encourage your clients to try Al-Anon, even if they minimize the problem with alcohol. The 2024 Al-Anon membership survey shows that of the 10,848 members who reported receiving treatment prior to attending Al-Anon, 41 percent were referred to the program by a professional. No advance notification or written referral is necessary\u00a0to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-94393","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94393"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":213632,"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94393\/revisions\/213632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}