{"id":98131,"date":"2022-09-28T16:13:19","date_gmt":"2022-09-28T20:13:19","guid":{"rendered":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/?page_id=98131"},"modified":"2026-02-11T16:17:46","modified_gmt":"2026-02-11T21:17:46","slug":"que-es-alateen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/what-is-alateen\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es Alateen?"},"content":{"rendered":"<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Alateen_banner-1024x244.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<!-- \/wp:post-content -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n\nAlateen es una asociaci\u00f3n de adolescentes cuyas vidas se han visto afectadas por la bebida de otra persona.\n<ul>\n \t<li>Encuentre un <a href=\"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/reuniones-2\/?type=alateen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reuni\u00f3n local<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<h2><strong>\u00bfEs Alateen para ti?<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<ul>\n \t<li>Responda a estas preguntas\u00a0<a href=\"\/es\/sobre-alateen\/is-alateen-for-you\/\">20 preguntas<\/a>\u00a0para ver si Alateen es para ti.<\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/sobre-alateen\/\">M\u00e1s sobre Alateen<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/al-anon.org\/newcomers\/teen-corner-alateen\/alateen-electronic-meeting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reuniones en l\u00ednea<\/a> (abre una ventana en otro sitio)<\/li>\n \t<li>Alateen <a href=\"https:\/\/al-anon.org\/newcomers\/teen-corner-alateen\/teen-faq\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Preguntas frecuentes<\/a><\/li>\n \t<li><b>Carteles de Alateen:<\/b><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/YouAreNotAlone.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cartel- No est\u00e1s solo<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Alateen_Posters_2-QRcodes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cartel: \u00bfLe molesta que alguien beba?<\/a>,<\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/alanon.mystaging.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Alateen_Posters_Spanish_26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spanish Poster- \u00bfTe molesta que alguien beba?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<h2><strong>Recursos en l\u00ednea:<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<ul>\n \t<li>Encontrar\u00e1 m\u00e1s recursos en <a href=\"https:\/\/www.al-anon.org\/newcomers\/teen-corner-Alateen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rinc\u00f3n adolescente del Servicio Mundial<\/a> (abre una ventana en otro sitio)<\/li>\n \t<li>Descargue la aplicaci\u00f3n Grupos de Familia Al-Anon para encontrar reuniones de Alateen.\n<!-- wp:list -->\n<ul>\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul><!-- wp:list-item --><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/al-anon-family-groups\/id1493951058\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">App Store<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=org.alanon.meetings\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Google Play<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<h2><strong>Nos enteramos de que:<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:list-item -->\n<ul>\n \t<li>Podemos distanciarnos emocionalmente de los problemas del bebedor sin dejar de querer a la persona.<\/li>\n \t<li>No somos la causa de que otros beban o se comporten as\u00ed<\/li>\n \t<li>No podemos cambiar ni controlar a nadie m\u00e1s que a nosotros mismos<\/li>\n<\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Nos reunimos para<strong>:<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul>\n \t<li style=\"font-size: 14px;\">Compartir experiencias, fuerza y esperanza<\/li>\n \t<li style=\"font-size: 14px;\">Discutir nuestras dificultades<\/li>\n \t<li style=\"font-size: 14px;\">Animarse mutuamente<\/li>\n \t<li style=\"font-size: 14px;\">Ayudarse mutuamente a comprender los principios del programa Al-Anon\/Alateen<\/li>\n \t<li style=\"font-size: 14px;\">Aprende a utilizar los Doce Pasos y las Doce Tradiciones de Alateen<\/li>\n<\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<h2><strong>Para m\u00e1s informaci\u00f3n:<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul>\n \t<li>P\u00f3ngase en contacto con el coordinador de Alateen de Massachusetts en <a href=\"mailto:alateen@alanon.mystaging.online\">alateen@alanon.mystaging.online<\/a>.<\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/afg-de-ma-alateen-noticias\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AFG de MA Alateen Noticias<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/al-anon.org\/for-members\/members-resources\/manuals-and-guidelines\/alateen-service-e-manual\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Manual electr\u00f3nico del Servicio Alateen - Grupos de Familia Al-Anon<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/g\/1ARGiPD4mc\/?mibextid=wwXIfr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e1gina de Facebook de Alateen para AMIAS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alateen is a fellowship of teenagers whose lives have been affected by someone else&#8217;s drinking. Find a local meeting. Is Alateen for you? Answer these\u00a020 questions\u00a0to see if Alateen is for you. More About Alateen Online Meetings (opens window at a different site) Alateen FAQs Alateen Posters: Poster- You are not alone Poster-Does someone&#8217;s drinking [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-98131","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98131"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":247605,"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98131\/revisions\/247605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alanon.mystaging.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}