Notícias do AFG de MA Alateen

JUNE AFG OF MA ALATEEN NEWS

ALATEEN OUTREACH SERVICE MEETING Sunday, June 14, 2026 11:30 am on ZOOM

Looking for fellowship volunteers to assist with doing in person Alateen presentations in locations where teens meet or with professionals who work directly with teens. Discussion will focus on the ALATEEN OUTREACH “PRESENTATIONS” RESOURCE GUIDE. The zoom access info is: Meeting ID: 830 4859 4989; Passcode: 786635. The zoom info is also available on the “Events” section of the alanonma.org website. 

To reference the guide go to alanonma.org. Click on the Alateen square/tile. Click on the SERVICE tab, click on GUIDELINES. Reference the ALATEEN section, click on AMIAS RESOURCES. Click on ALATEEN OUTREACH PRESENTATIONS

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————–

AMIAS REFERENCE DOCUMENTS

The following reference documents have been created to help Alateen sponsors with various subject matter that might be relevant for Alateen service. They are now available on the alanonma.org website. The titles are:

  • ALATEEN CONFERENCE APPROVED LITERATURE LIST
  • ALATEEN OUTREACH PRESENTATIONS RESOURCE GUIDE
  • ALATEEN GROUP REFERENCE BINDER
  • NEGOTIATION PACKET FOR SCHOOLS AND INSTITUTIONS
  • HUMAN SERVICE CRISIS DIRECTORY FOR TEENS
  • CONTACT INFORMATION FOR AREA WORLD SERVICE COMMITTEE OFFICERS AND ALATEEN LEADERS
  • DIRECTRIZES DO ALATEEN

You can access all these documents by going to alanonma.org, click on SERVICE TAB, click on GUIDELINES under the dropdown menu, refer to the Alateen section and click on AMIAS REFERENCES AND ALATEEN GUIDELINES.

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————–

ALATEEN ELECTRONIC MEETINGS

At the spring assembly on May 16,2026 group representatives were presented with a motion to accept the incorporation of Alateen Electronic meetings in MA (AREA 25). The motion was accepted. In order to incorporate electronic meetings special requirements will need to be followed as decided by the World Service Office. Special Alateen Electronic Meeting trainings will be offered over the summer. As of now, our Area Alateen Process Person (AAPP – PAM) and I will be attending the 3-hour long training sessions on- line sometime in August. Before starting an electronic meeting more knowledge acquisition will be needed before actually launching an Alateen Electronic Meeting. More information will be available as time goes on…..Stay tuned.

——————————————————————————————————————————————————————

AMIAS NEEDED (in the following geographical areas):

Ask members of the Al-Anon meetings you attend to consider getting certified for AMIAS in these areas.

Worcester, Watertown, Leominster, Haverhill, Northampton

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————–

ALATEEN BOOKMARKS

These outreach bookmarks are available through the AFG OF MA office in Westboro. To request them send an email to office@alanon.mystaging.online.

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————–

AMIAS FACEBOOK 

Please join our AFG OF MA – AMIAS Facebook page

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————–

ALATEEN OUTREACH “PRESENTATIONS” RESOURCE GUIDE

GOALS :

  • To encourage AMIAS and Al-Anon members to look at service work in the area of Alateen outreach
  • To increase Alateen attendance at meetings
  • To reach out to organizations that serve teens.
  • To encourage person- to- person outreach
  • To create Alateen presentations to teen organizations through in person community forums or by use of virtual platforms
  • To encourage outreach especially in geographical areas where established Alateen meetings are.

SUGGESTED COMMUNITY ORGANIZATIONS FOR OUTREACH TO TEENS

  • *Alcoholics Anonymous (Al-Anon Liaison to AA)
  • *High School Guidance & Support services
  • *Boys & Girls Clubs
  • *Human Service Agencies for Youth
  • *Libraries
  • *Law Enforcement Agencies
  • *High School Health Fairs
  • Places of Worship (Church)
  • *Court Systems
  • *City/Town Government
  • *Departamento de Crianças e Famílias (DCF)
  • *Local Alcohol Recovery Centers
  • *Colleges & Universities
  • *Hospitals
  • *Police- School Resource Officers

VIRTUAL PRESENTATION RESOURCES

 

YOUTUBE VIDEOS

  • Together We Can Make It-How Alateen Helps
  • What Do Teens Say About Alateen
  • Life For Teens Before Alateen – How Alateen Helps

ALATEEN SQUARE – website (alanonma.org)

Our website has a great Alateen links for presentations. (The bold face text are links to Alateen material that may be of assistance).

Perhaps you could present the website to attendees and highlight some of it’s poignant features

The following text is copied as it appears on the Alateen Square.

O Alateen é para si?

Ficamos a saber que:

  • We can detach ourselves emotionally from the drinker’s problems while continuing to love the person
  • We are not the cause of anyone else’s drinking or behavior
  • Não podemos mudar ou controlar ninguém a não ser nós próprios

We come together to:

 

ALATEEN GUIDELINES (alanonma.org)

(click on SERVICE, drop down menu will appear, click on GUIDELINES)

 

These can be virtually displayed or hard copied for in person presentations;

  • G-3 Cooperation between Al-Anon and AA
  • G-5 Alateen Meetings In Schools
  • G-9 Al-Anon/Alateen Public Outreach Service Outreach To Institutions
  • G-19 Starting An Alateen Group
  • G-22 A Meeting On Wheels
  • G-24 Area Alateen Coordinators
  • G-34 Alateen Safety Guidelines

 

 ALATEEN BOOKS AND PAMPHLET RESOURCES-CONFERENCE APPROVED ALATEEN LITERATURA

  • Manual de Serviço Al-Anon/Alateen 2022 - 2025 P-24/27 Livro de referência essencial. Contém "Grupos Al-Anon e Alateen no Trabalho", "Resumo das Normas do Al-Anon e Alateen", "Manual de Serviço Mundial" e texto descritivo que explica os "Doze Conceitos de Serviço do Al-Anon". Edição atual. Indexado, encadernação em espiral. (P-24/27) ($11.00]
  • Grupos Al-Anon-Alateen no Trabalho 2022-2025 (P-24) Recurso indispensável para membros e grupos. Inclui o formato das reuniões, bem como ideias e informações para incentivar a unidade do grupo. 80 páginas. P-24 {$1.00
  • Patrocínio de Alateen, é para si? (S-27) Perguntas para os membros do Al-Anon ajudarem a decidir sobre o patrocínio de um grupo Alateen. S-27 {$0.25} 
  • Guia para os Patrocinadores de Grupos de Alateen (P-29) Informação básica para os Patrocinadores de Grupos de Alateen sobre como iniciar e apoiar um grupo de Alateen. Seis páginas. P-29 {$0.25}
  • Information for Educators (S-64) Answers the questions educators ask about Alateen. Six pages. S-64 {$0.25}

PANFLETOS DE ALATEEN:

  • Alateen, é para si? (S-20) Vinte perguntas para os jovens decidirem se Alateen é para eles. {$0.25}
  • Factos sobre Alateen (P-41) Informação básica sobre Alateen, para jovens afectados pelo consumo de álcool de outra pessoa. Seis páginas. (P-41)
  • Pacote de Recém-Chegados de Alateen (K-18) Dá as boas-vindas aos novos membros de Alateen com folhetos úteis reunidos num folheto. Inclui M-9, P-21, P-41, P-67 e S-20. {$1.75}
  • Doze Passos e Doze Tradições para os Legados de Alateen (P-18). Inclui perguntas, discussões e reflexões pessoais de membros de Alateen. 60 páginas. P-18 {$0.75} 
  • Alateens Partilham com Adultos nas suas Vidas (P-67) Para qualquer adulto em contacto com um adolescente afetado pelo consumo de álcool de outra pessoa. (Anteriormente intitulado Querida Mãe e Pai.) Seis páginas. P-67 {$0.30}

LIVROS ALATEEN:

  • Viver Hoje em Alateen (B-26) O segundo leitor diário de Alateen mostra como os membros praticam o programa agora, hoje. Indexado. 378 páginas. {$15.00}
  • Alateen – A Day at a Time (B-10) Daily help for teens. Positive sharings from Alateen members around the world. Indexed. 384 pages. { $11.50} 
  • Coragem para Ser Eu - Viver com o Alcoolismo (B-23) O livro mais completo dos Alateens, repleto de recuperações partilhadas pelos membros do Alateen. Inclui workshops para discussões em grupo. Indexado, capa mole. 326 páginas.($13.00) 
  • Alateen-Hope for Children of Alcoholics (B-3) Livro introdutório básico para adolescentes afectados pelo consumo de álcool de outra pessoa. Explicação fácil de compreender sobre o alcoolismo e o programa Alateen. Indexado, capa mole. 128 páginas. (B-3)

EXTRAS DE LITERATURA ALATEEN:

  • Folha do 10º Passo de Alateen - lista de controlo diário (S-6) Para os membros de Alateen que fazem um inventário diário, esta prática folha do 10º Passo pode ajudar. {$0.25}
  • Só por hoje - marcador de livros Alateen (M-13) Oferece ideias Alateen para tornar cada dia especial e lembretes para se concentrar no presente. Marcador de páginas {$0.25} 
  • Só por hoje - Cartão de carteira (Alateen) (M-11) Oferece ideias Alateen para tornar cada dia especial e lembretes para se concentrar no presente. {$0.25}
  • Just For Tonight Alateen - Marcador (M-82) Peça de acompanhamento para Alateens Só por hojeoffers Alateen ideas to help prepare for a peaceful, restful night.  {$0.25}
  • Cartão de Carteira "Do's & Don'ts" (Alateen) (M-9) Sugestões úteis sobre o que fazer - e o que não fazer. Cartão de bolso. (M-9)

FOLHETOS DE ALATEEN:

  • Alateen Talks Back - Slogans (P-70) Os membros do Alateen partilham como os slogans ajudam, usando prosa, poesia e arte do boletim informativo Alateen Talk. Ilustrado. 32 páginas. {$2.00}
  • Alateen Talks Back - Desapego (P-73) Os membros de Alateen partilham sobre deixar ir com amor, usando prosa, poesia e arte do boletim informativo Alateen Talk. Ilustrado. 32 páginas. {$2.00}
  • Alateen Talks Back - Aceitação (P-68) Os membros de Alateen partilham a aceitação da realidade das suas vidas usando prosa, poesia e arte do boletim Alateen Talk. Ilustrado. 32 páginas. {$2.00}
  • Alateen Talks Back - Serenidade (P-69) Os membros do Alateen partilham sobre a procura de serenidade usando prosa, poesia e arte do boletim informativo Alateen Talk. Ilustrado. 32 páginas. {$2.00}
  • Seguindo em frente! Do Alateen para o Al-Anon (P-59) Transição para o Al-Anon descrita por ex-membros do Alateen à medida que continuam a recuperação. 12 páginas. {$0.50}
  • Alateen 4th Step Inventory Workbook (P-64) Este livro de trabalho mantém-no simples para membros de qualquer idade, com perguntas, desenhos animados e espaço para escrever ou desenhar os seus sentimentos. 48 páginas. {$5.00}  

 IN ALATEEN SERVICE, DON R. – ALATEEN COORDINATOR